Daugiatautėje Kazachstane, be kazachų, taip pat yra daugiau nei 120 etninių grupių ir tautinių mažumų atstovų. Jie naudoja savo tarmes ir tarmes kaip namų kalbas. Šalies Konstitucijoje įvardijama vienintelė valstybinė Kazachstano kalba - kazachų, tačiau rusų kalba gali būti oficialiai vartojama respublikinės reikšmės organizacijose ir vietos savivaldos organuose.
Šiek tiek statistikos ir faktų
- Kazachų kalba yra viena didžiausių turkų grupėje.
- Šalis transliuoja televizijos programas ir leidžia laikraščius ne tik valstybine Kazachstano ir rusų kalba, bet ir dar 11 kalbų. Sąraše yra ukrainiečių, vokiečių, korėjiečių, uigūrų ir turkų.
- Tomis pačiomis kalbomis kalba kelių nacionalinių teatrų trupių aktoriai.
- Rusijoje rusakalbių respublikoje yra beveik daugiau nei valstybinės. 2007 m. Surašymo duomenimis, 84% priklausė rusų, 74% - kazachų. Tačiau reikia nepamiršti, kad daugelis vietinių kazachų kalba vienodai gerai.
- Rusų kalba Kazachstane pradėjo plisti dvidešimto amžiaus pradžioje po to, kai buvo perkeltos ir ištremtos kai kurios etninės grupės.
Rusų kalba išlaiko aukštas pareigas socialiniame ir ekonominiame šalies gyvenime ir yra verslo ir kultūrinių ryšių kalba.
Į pasaulio lygį
Kazachstanas labai stengiasi patekti į pasaulio areną visose įmanomose ekonomikos srityse, o turizmas šiame sąraše yra viena iš prioritetinių sričių. Tokios užduotys tapo akstinu priimti kultūrinį projektą „Kalbų trejybė“, kurio priežiūra vykdoma valstybiniu lygiu.
Projekto tikslas-išsaugoti ne tik valstybinę Kazachstano kalbą, bet ir rusų kalbą, taip pat plataus masto jaunų žmonių anglų, rusų ir kazachų kalbų studijas, nepriklausomai nuo asmens tautybės.
Turistų pastabos
Būdami Kazachstane, nebijokite būti nesuprasti. Didžioji dalis šalies gyventojų kalba rusiškai. Gatvių pavadinimai, transporto stotelių pavadinimai ir reklaminė turistinė informacija miestuose dubliuojami rusų kalba.
Rusakalbiai darbuotojai dirba viešbučiuose, parduotuvėse ir restoranuose, todėl turistams iš Rusijos dažniausiai nekyla problemų bendraujant. Provincijose rusų kalbos gimtoji kalba yra vidutinio amžiaus žmonės, atsidūrę SSRS laikais ir mokykloje nesėkmingai studijavę mūsų kalbą.
