Dviejų žemynų šalyje, Egipto Arabų Respublikoje, gyvena daugiau nei 85 milijonai žmonių. Valstybinė Egipto kalba, nepaisant daugybės kitų čia atstovaujamų kalbų, yra vienintelė - arabų literatūrinė kalba.
Šiek tiek statistikos ir faktų
- Literatūrinė arabų kalba Egipte yra daugumos spaudos kalbų kalba.
- Dauguma šalies gyventojų kalba egiptiečių arabų kalba.
- Tarp populiariausių mažumų kalbų yra saidų kalba, kurią kasdieniame gyvenime vartoja beveik 30% Egipto gyventojų.
- Beduinų kalbą iki šiol supranta ir vartoja tik 1,6% egiptiečių.
- Pagrindinės imigrantų kalbos yra armėnų, graikų ir italų.
- Turizmo srityje dirbantys egiptiečiai pakankamai gerai kalba angliškai ir prancūziškai, kad galėtų bendrauti su užsieniečiais.
Aleksandrija yra labiausiai „graikiškas“Egipto miestas. Jame gyvena daugiau nei 40 tūkstančių imigrantų, kalbančių homero kalba. Didžiausia armėnų diaspora yra Kaire, o imigrantai iš Italijos įsikūrė Nilo deltoje.
Istorija ir modernumas
Egipto kalba buvo žinoma nuo seniausių laikų: tai viena pirmųjų rašytinių kalbų planetoje. Faraonų kalba tapo žinoma dėl išsaugotų hieroglifų užrašų ant senovės papirusų.
Senovės egiptiečių kalbos palikuonis buvo koptai, kurie dabar yra liturginiai per pamaldas koptų stačiatikių bažnyčioje. Tai vadinama paskutiniu egiptiečių kalbos raidos etapu. Koptų kalba naudoja savo abėcėlę, pagrįstą graikų rašymo sistema, tačiau nėra oficiali Egipto kalba.
Dykumoje ir pakrantėje
Egipto berberai kalba sivi kalba, kuri turi tą patį pavadinimą kaip oazė, kurioje jie yra įsikūrę. Bejos žmonės gyvena Raudonosios jūros pakrantėje, o 77 tūkstančiai jos atstovų taip pat turi savo tarmę.
Turistų pastabos
Turizmo sektoriuje dirbantys egiptiečiai puikiai moka užsienio kalbas ir gali bendrauti anglų, prancūzų ir net rusų kalbomis. Rusakalbiai gidai dirba dideliuose viešbučiuose, o daugumos turistų lankomų restoranų meniu išversti ne tik į anglų, bet ir į rusų kalbą.
Kelių ženklai, gatvių pavadinimai turistiniuose kurortuose ir didžiuosiuose miestuose dažniausiai dubliuojami lotyniškomis raidėmis, todėl net nepriklausomi keliautojai nuomojamuose automobiliuose nerizikuoja pasiklysti arabišku Egipto kelių infrastruktūros raštu.
