Unikalios geografinės padėties šalis Panama traukia ne tik paplūdimiais iš karto ant dviejų vandenynų, bet ir išradinga technine struktūra, kurios statyba atvėrė naują erą komercinės navigacijos istorijoje. Pamatę Panamos kanalą savo akimis ir vos per porą valandų nukeliaukite nuo Atlanto iki Ramiojo vandenyno ir atvirkščiai - būtent tai ir yra kelionė į Panamą. Kelionei jums reikės šiek tiek ispanų kalbos žinių, nes būtent jis yra priimtas kaip valstybinė Panamos kalba. Tačiau patogiam bendravimui su panamiečiais pakanka išmokti tik keletą sveikinimo frazių, nes dauguma vietinių, dirbančių su turistais, puikiai kalba angliškai.
Šiek tiek statistikos ir faktų
- Panamiečius galima saugiai priskirti poliglotų tautai. Užsienio kalbas čia vartoja gana nemaža dalis gyventojų. Taigi angliškai kalba apie 14% panamiečių, o prancūzų kalba - 18%.
- Prieš kolonijinę invaziją į ispanus rytinėje Panamos dalyje gyveno indėnų Cueva gentis. Jie buvo visiškai sunaikinti pirmąjį XVI amžiaus trečdalį, kaip ir jų kalba. Cueva indėnų kalba, pasak tyrėjų, priklausė čokanų kalbų šeimai. Šiandien Panamoje ir Kolumbijoje jų vežėjų yra ne daugiau kaip 60 tūkst.
- Valstybinė Panamos kalba pirmą kartą jos pakrantėje nuskambėjo 1501 m., Kai prie jų švartavosi Rodrigo de Bastidas laivai.
Ispanų kalba Panamoje
Pirmąją gyvenvietę dabartinėje Panamoje ispanai įkūrė 1510 m. Geografinė Portobelo padėtis buvo labai palanki. Miestas buvo Atlanto vandenyno pakrantėje ir tarnavo kaip inkų aukso perkėlimo į Senąjį pasaulį vieta.
Ispanai tris šimtus metų išnaudojo Panamą ir vykdė savo papročius. Ispanų kalba buvo tik kolonijinės politikos dalis, kartu su krikščionių religija ir gyvenimo būdu.
Ispanų kalbai Panamoje vietos gyventojų kalbos daro mažiau įtakos nei kitose Lotynų Amerikos šalyse. To priežastis buvo spartus indų naikinimas iškart po šalies kolonizacijos pradžios.
Turistų pastabos
Vykstant atostogauti į Panamą, nereikėtų jaudintis dėl bendravimo. Dauguma turistų lankomų panamiečių puikiai moka užsienio kalbas. Tačiau užmiestyje geriau keliauti su vietiniu vertėju gidu. Tai išgelbės svečią ne tik nuo nesusipratimų, bet ir nuo nenumatytų problemų: deja, Panama nėra pati saugiausia šalis planetoje.
