Teisiniu požiūriu aukščiausias teisinis statusas Apeninų pusiasalyje yra priskirtas Italijai. Kitaip tariant, valstybinė Italijos kalba yra vienintelė - italų. Tačiau ne tik gamta, virtuvė, dainos ir papročiai, bet ir tarmės Italijos teritorijoje labai skiriasi, todėl salos gyventojas iš Kaprio nesupras Milano gyventojo iš pirmųjų septynių natų.
Šiek tiek statistikos ir faktų
- Į šiaurines italų tarmes tradiciškai įeina idiomos, įprastos virš įprastos linijos tarp La Spezia ir Rimini.
- Centriniai yra naudojami pietuose, pusiaukelėje iki linijos Roma-Ankona.
- Pietus ir centrus galima išgirsti Umbrijos šiaurėje, Perudžoje, Markės regiono centre ir Lazio šiaurės vakaruose. Tai apima ir romėnų tarmę.
- Pietinės yra Abruco, Molise, Apulian, Lucanian ir Campanian tarmės.
- Tolimieji pietai kalba salentinų, pietų Kalabrijos ir Sicilijos tarmėmis.
- Iš viso Italijoje yra daugiau nei šimtas tarmių ir prieveiksmių.
Istorija ir modernumas
Oficiali Italijos kalba buvo suformuota remiantis romanų tarmėmis, atsiradusiomis pakeitus liaudies lotynų kalbos versiją. Toskanos tarmė laikoma literatūrinės italų kalbos pagrindu. Šioje vietovėje kadaise gyveno etruskų gentys.
Italų kalbos istorija, kaip ir šalies kultūra, turi kelis laikotarpius. Pirmieji rašytiniai jo egzistavimo įrodymai pasirodė X a. XII amžiuje italų kalba buvo kultivuojama Montekasino vienuolyne, kur palaipsniui buvo renkama didžiausia Europoje senovės ir ankstyvosios krikščionių literatūros biblioteka. Po dviejų šimtmečių Toskanos dialektas buvo galutinai įtvirtintas kaip Italijos literatūrinė kalba.
Italų tarmių pozicijos, nepaisant jų gyvybingumo, buvo gerokai susilpnintos per Pirmąjį pasaulinį karą, kai skirtingų regionų kariai buvo priversti bendrauti vienoje literatūrinėje italų kalba.
Turistų pastabos
Į užsienio keliautojus orientuota šalis deda visas pastangas, kad užsienietis savo miestuose jaustųsi kuo patogiau. Didžioji dauguma italų, dirbančių paslaugų sektoriuje ir kelionių paslaugose, kalba angliškai - padavėjai, parduotuvių padėjėjai ir viešbučių registratoriai.
Turizmo informacijos centrai siūlo daugybę informacijos ir garso vadovų anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis, o populiarūs paplūdimio kurortai turi pasikartojančius restoranų meniu ir viešbučių informaciją rusų kalba.
